ابن أبي أصيبعة ( مترجم : سيد جعفر غضبان )
189
عيون الأنباء في طبقات الأطباء ( فارسى )
( لوسيوس و روس - دوران سلطنت از 138 تا 161 با مارك اول « 1 » مستقلا از سال 161 تا 2169 م . سلطنت كرد ) مىباشد . چون آنطونينوس بعد از ادريانوس پادشاه شد ، بيرس « 2 » را وليعهد خويش قرار داد . او ( بيروس ) مردى را بنام لوقيس « 3 » را در حكومت خود شركت داد و نام او را بيرس گذارد و بيرس حقيقى ( واقعى ) را بنام آنطونيوس خواند . چون بشهرهاى اقوليا رسيدم وباء بشدت شيوع يافت كه نظيرش هيچگاه ديده نشده بود . هر دو پادشاه از آنجا با جمعى از همراهان خود به شهر روميه فرار كردند ، ولى عموم سپاهيان در اقوليا ماندند . جمعى از آنها مردند و عدهاى سالم ماندند . سپاهيان مزبور بسيار ناراحت بودند . مشقات و صدمات آنها تنها از جهت وباء نبود ، بلكه از آن جهت بود كه اين بيمارى در وسط زمستان و ناگهان و بىمقدمه رسيده بود . لوقيوس ( لوقيس ) در بين راه وفات كرد و آنطونينوس جسد او را بروميه برد و در آنجا به خاك سپرد . آنطونينوس تصميم گرفت به ژرمنها حمله كند و اصرار زيادى داشت كه من با او بروم . به او گفتم : « خداى متعال كه مرا از يك دمل كشندهاى نجات داد ، مرا امر كرد كه به زيارت خانهاش كه بنام معبد اسقلبيوس است بروم ، لذا از او استدعا كردم مرا معاف بدارد . وى ( آنطونينوس ) استدعاى مرا پذيرفت و دستور داد به زيارت معبد بروم . من منتظر شدم تا او بروميه رفت . آنطونينوس اميدوار بود كه به زودى جنگ با ژرمنها خاتمه يابد . بههرحال او حركت كرد و پسر كوچك خود قومودس « 4 » ( دوران سلطنت از 180 تا 193 ميلادى ) را بجايش گذارد و بخدمتگذاران امر داد تا كوشش زياد در حفظ صحت او بنمايند و اگر بيمار شود ، مرا براى معالجهاش دعوت كنند ، تا مراقب حال او باشم ؛ « در اين هنگام است آنچه از معلمان خود آموخته و آنچه را كه استنباط كرده بودم ، همه را جمع نموده و در علوم ديگر مشغول تحقيق و تفحص شدم و كتابهاى بسيار
--> ( 1 ) - Marc - Anrele ( 2 ) - Verus ( 3 ) - Lucius ( 4 ) - Commode